Mojemu sinu si zjebal življenje, torej si ga tudi meni.
Sjebao si život mog sina. Samim tim, sjebao si i moj život.
Tudi meni se vse to zavajanje zdi neprijetno.
I sam tu izmišljenu prièu smatram sramotnom.
To se je zgodilo tudi meni.
To se takoðe i meni dogodilo.
Tudi meni je to padlo na pamet.
Na to sam i ja pomislio.
Tudi meni se upira trgovina z mamili.
Ни ја не верујем у дрогу.
To se je tudi meni zdelo čudno.
U srpnju? I meni je bilo malèice èudno.
Tudi meni bi se prilegla pijača.
Mogao bih i ja popiti jednu pa, još jedan šeri?
Tudi meni je vseeno, kdo sem.
Ni meni takoðe nije važno ko sam.
Tudi meni se je to zgodilo.
I meni se desilo isto. Nije li to èudno?
To bi tudi meni prav prišlo.
А то би и мени добро чинило.
Tudi meni se je že zgodilo.
I ja sam jednom uradio isto.
Tudi meni se je zdelo čudno.
I meni je zvuèalo èudno takoðer.
Moj bog, tako je tudi meni ime!
Ajme, pa i ja se tako zovem!
Tudi meni se je to zdelo nenavadno.
Neæu se praviti da mi nije zvuèalo èudno.
Prijatelj, tudi meni enega, samo brez sadja.
Пријатељу, донеси и мени један. Задржи воће.
Hayate je bil tudi meni kot brat.
Hajate mi je bio kao brat.
Tudi meni se je zdelo tako.
I meni se cinilo da je lepo.
Tudi meni se je tako zdelo.
Znaš, i meni se isto malo èini èudan. - Oprosti.
Tudi meni so zelo všeč tvoje oči.
I meni se sviđaju tvoje oči.
Lahko ti pomagam pri kaznivih dejanjih, toda moraš tudi meni pomagat, sicer bo tvoja naslednja predstava v zaporu.
Mogu srediti tvoje probleme ali moraš i ti meni pomoæi inaèe ideš u zatvor.
Če je všeč tebi, je tudi meni.
Ako se tebi sviða, sviða se i meni.
Tudi meni zamisel ni všeč, čeprav si mi antipatičen.
Takoðe mislim da je loš plan. A èak te ni ne gotivim.
Tudi meni, toda brez rakovega želeja in omako ob strani.
I meni, ali bez želea od rakova i preliv mi stavite sa strane.
Tudi meni so punce všeč, tako kot tebi.
Не. Ја волим девојке колико и ти.
Eric gre na Berkeley in tudi meni lahko uspe.
Erik ide na Berkli, mogu i ja! Ko zna?
Tudi meni je žal zaradi nekaterih stvari, vendar mislim, da je vedel, kako zelo smo ga imeli radi.
Imam i ja za èim da žalim, ali znao je koliko nam je stalo do njega.
Žal mi je, da se nam Walter ni mogel pridružiti. –Tudi meni.
Žao mi je što Volter nije mogao da nam se pridruži.
Veš, tudi meni je bilo všeč.
Pa, znaš i meni je bilo dobro.
Tudi meni ni preveč všeč, Franck.
Ni ja nisam luda za tim, Franck.
Tudi meni ni všeč, da sem Debelajsi.
Ни мени се не свиђа да будем Млитава Кита.
Tudi meni je všeč tvoja obleka.
I meni se sviða tvoja garderoba.
Tudi meni ni vseeno, s kom delam.
Brinem o onima sa kojim radim.
Pomeni to, da se bo tudi meni kaj slabega zgodilo?
Da li to znaèi da æe i meni nešto loše da se desi?
Ljubica, vem, da ti je težko, a tudi meni je.
Ким, душо, знам да ти је тешко, али тешко је и мени.
Dodajte še pohvale od starega Jedediaha, tudi meni sta všeč!
Napiši teksaški "do jaja" u Džededajino ime pošto su se i meni svideli.
Tudi meni se zdiš ti zelo čeden.
I ja mislim da si ti zgodan.
Pomislil sem, da je Kim uspelo, zato bi lahko tudi meni.
Pomislio sam, ako je mogla Kim, možda bih mogao i ja.
Samorogi se tudi meni zdijo seksi.
I ja mislim da su jednorozi seksi.
Tudi meni ne ugaja, a gre za nacionalno varnost.
Ni meni se ne sviða, ali u pitanju je državna bezbednost.
Kot mi je rekel nek podjetnik v New Yorku: "Karkoli je bilo njej všeč, je bilo tudi meni."
Jedan biznismen iz Njujorka mi je rekao: ''Sve što je ona volela, i ja sam voleo.''
Veste, tudi meni se je zgodilo, da je kakšna ideja prišla skozi mene iz vira, ki ga, iskreno, ne morem identificirati.
Знате, чак су и кроз мене рад или идеје пролазили из неког извора који стварно не могу да идентификујем.
in reče: Dajta tudi meni to oblast, da prejme svetega Duha, na kogarkoli položim roke.
Govoreći: Dajte i meni ovu vlast da kad metnem ruke na koga primi Duha Svetog.
In izmed vseh najnazadnje, kakor kakemu negodno rojenemu, se je prikazal tudi meni.
A posle svih javi se i meni kao kakvom nedonoščetu.
kakor je tudi meni spodobno, misliti to za vas vse, ker vas imam v srcu svojem kot take, ki ste vsi i v sponah mojih i v zagovarjanju in utrjevanju evangelija sodeležniki milosti z menoj.
Kao što je pravo da ja ovo mislim za sve vas, jer vas imam u srcu u okovima svojim i u odgovoru i potvrdjivanju jevandjelja, kao sve zajedničare sa mnom u blagodati.
1.1382069587708s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sjebao si život mog sina. Samim tim, sjebao si i moj život. 